Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser (S. 3)
von Christoph Hille

Aktuell
Kunst im Dresdner Süden – Neue Fassadengestaltung in Leubnitz-Neuostra (S. 4)
von Sophie Hesse

Aktuell
„Da man von der Pappel eine prächtige Aussicht genießt …“ – Neues von der Aussichtsplattform an der Babisnauer Pappel (S. 5–6)
von Magdalena Flügge

Geschichte
Kurze Chronik von Druckerei & Verlag Fabian Hille – Teil 6 (S. 7–9)
von Christoph Hille

Geschichte
Julius Ferdinand Wollf – der Theaterkritiker (Teil 3) (S. 10–11)
von Alexander Atanassow

Wandertipp
Wandern im grünen Freital (S. 12–15)
von Dr. Jürgen Schmeißer

Naturheilkunde
Sommer: Empfindlicher Magen, geblähter Bauch und der Kreislauf spielt verrückt – es geht auch anders! (S. 16–17)
von Gabriele Richter-Világosi

Ratgeber Garten
Tipps aus dem KGV Mockritz e. V.: Gießen ist jetzt die erste Kleingärtnerpflicht (S. 18–19)
von Jens Rösler

Unterhaltung
Kreuzworträtsel (S. 20)
von Rainer Baumgärtel

Ratgeber Mietrecht
Informationen vom Mieterverein: Wohnung zu heiß, unerträgliche Hitze unterm Dach – was Mieter tun können (S. 21)
von Mieterverein Dresden und Umgebung e. V.

Ratgeber Versicherungen
Wohngebäude, Hausrat, Haftpflicht & Co. – Wichtige Versicherungen für Immobilienbesitzer und jeden Mieter (S. 22–23/27)
von Christoph Hille

Termine, Termine, Termine …
Freizeitangebote und Veranstaltungen (S. 24–26)