Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser (S. 3)
von Christoph Hille

Aktuell
Ein Platz zum Genießen und Gedenken – Neue Bank in Erinnerung an Dr. Karl-Hartmut Müller (S. 4)
von Gebhard Gülzow

Aktuell
30 Jahre Euroregion Elbe/Labe (S. 5)
von Christoph Hille

Aktuell
Neues vom Schloss Nöthnitz (S. 6–7)
von Irmela Werner und Dr. Susanne Drabek

Musik
Staffelstabübergabe bei der Kammermusikreihe Meisterwerke – Meisterinterpreten e. V. (S. 8–9)
von Magdalena Flügge

Musik
Musik in der alten Leubnitzer Dorfkirche (S. 10–11)
von Daniel Thiele

Geschichte
Aus der Arbeit des Geschichtsvereins Kaitz e. V.: Die Mühlen im Kaitzgrund (Teil 2) (S. 12–13)
von Peter Wagner

Geschichte
Aus der Arbeit des Geschichtsvereins Kaitz e. V.: Der Nautelweg
(S. 14–15)
von Dr. Wolfgang Reske

Wandertipp
Alte Dofkerne am Westhang (S. 16–17)
von Dr. Jürgen Schmeißer

Naturheilkunde
Frisch durch den Sommer – Wie Sie die Hitze gut überstehen (S. 18–19)
von Gabriele Richter-Világosi

Ratgeber Garten
Tipps aus dem KGV Mockritz e. V.: Auch Wege können schön sein
(S. 20–21)
von Nicole Kramer

Unterhaltung
Kreuzworträtsel (S. 22)
von Rainer Baumgärtel

Ratgeber Mietrecht
Informationen vom Mieterverein zum Thema Betriebskosten – Belegeinsicht (S. 23)
von Mieterverein Dresden und Umgebung e. V.

Termine, Termine, Termine …
Freizeitangebote und Veranstaltungen (S. 24–27)