Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser (S. 3)
von Christoph Hille

Aktion
Start der Hilfsaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ (mit Verteilbericht aus Sibiu) (S. 4–5)
von Geschenke der Hoffnung e. V.

Geschichte
Energie aus der Weißeritz – Charakteristik eines sächsischen Flusses
(S. 6–9)
von Wolfgang Müller

Geschichte
Ziegeleibesitzer im Raum Dresden (Teil 2) (S. 10–11)
von Volker Witt

Natur
Baum des Jahres 2011 – Die Elsbeere (Sorbus torminalis) (12–13)
von Pressemitteilung Dr. Silvius Wodarz Stiftung

Natur
Aktuelles zur Gehölzschutzsatzung der Stadt Dresden (S. 13)
von Christoph Hille

Musik
Siebente Leubnitzer Orgelwoche (S. 14)
von Udo Löser

Musik
Meisterwerke – Meisterinterpreten: 57 Jahre Kammermusik (S. 15)
von Magdalena Flügge

Kunst
Ausstellung: Die Produktionsgenossenschaft „Kunst am Bau“ Dresden – Kunst im Kollektiv 1958–1990 (S. 16)
von Freie Akademie Dresden e.V.

Ratgeber Mietrecht
Informationen vom Mieterverein Dresden und Umgebung e. V. zu den Themen „Unwirksame Vertragsklauseln“ und „Tod des Mieters“ (S. 17)
von Mieterverein Dresden und Umgebung e. V.

Ratgeber Garten
September und Oktober – zeigen sie sonnige Tage? (S. 18–19)
von Friedrich Eisenhaber

Naturheilkunde
Wie ehrlich bin ich zu mir selbst? (S. 20–21)
von Gabriele Richter

Termine, Termine, Termine …
Vorankündigung: 8. Geschichtsmarkt am 24. und 25. März 2012 (S. 21)
von Verein „Dresdner Geschichtsmarkt“ e.V.

Unterhaltung
Kreuzworträtsel (S. 22)
von Rainer Baumgärtel

Termine, Termine, Termine …
Freiluftkunstraum Haifische Dresden Süd-West im Plauenschen Grund: Start SCHOKOFLUSS am 2. Oktober 2011 (S. 23)
von Pressemitteilung Haifische Dresden

Die letzte Seite
Abenteuer Pfadfinder (S. 27)
von Felix Prautzsch