Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser! (S. 3)
von Christoph Hille

Sanierung
Dem Holz „zu Leibe gegangen“ – ein Bericht des Vereins zur Erhaltung der Leubnitzer Kirche (S. 4–6)
von Brigitte Marschall, Dr. Reinhard Glatte

Jubiläum
100 Jahre Gruppenwohnhäuser – Heiligenbornstraße 1, 3, 5, 7, 9 und 11 (Teil 2 von 3) (S. 7)
von Wolfram Böhme

Ehemaliges
Wo einst Ziegel gebrannt wurden. Standorte ehemaliger Ziegeleien Dresdens heute. (S. 8–9)
von Volker Witt

Geschichte
Die Sächsisch-Böhmische Eisenbahn von Bodenbach nach Dresden (BD-Linie) im Kriegsjahr 1866 (Teil 1) (S. 10–11)
von Andreas Laube

Orgelwoche
Fünfte Leubnitzer Orgelwoche: 20.–27. September 2009 (S. 12)
von Udo Löser

Vereinsleben
Kleingartenverein überfällt Kaufland … (S. 13)
von Jens Rösler

Notiz zum „Café Südhöhe“ (S. 14)
von L. Herrmann

Ratgeber Garten
Vorsorge für die Frühjahrsbestellung – Tips aus dem KGV „Mockritz“ e. V. (S. 15)
von Jens Rösler

Unterhaltung
Kreuzworträtsel (S. 16)
von Rainer Baumgärtel

Ratgeber Naturheilkunde
„Trink-Trink, Brüderlein trink“ (und bitte auch das Schwesterlein) – „Ohne Wasser, merkt Euch das, wär’ die Welt ein leeres Fass“ (S. 17)
von Gabriele Richter

Ratgeber Mietrecht
Abstellplätze für Fahrräder + Expertentip 1: Doppelzahlungen bei Kündigung des Mietverhältnisses vermeiden + Expertentip 2: Haustür abschließen (S. 18)
von Mieterverein Dresden und Umgebung e. V.

Termine, Termine, Termine …
Märchenhochzeit bei PICCOLINA: Das Strehlener Tanzstudio PICCOLINA zeigt im September DIE KÖNIGIN DER FARBEN und DAS MÄRCHEN VON DER GOLDENEN BLUME (S. 22)

Die letzte Seite
Musik-, Tanz- & Kunstschule Bannewitz e. V.: Studienvorbereitende Ausbildung Jazz, Rock, Pop ab September (S. 23)
von Irmela Werner