Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser (S. 3)
von Christoph Hille

Aktuelles
Aus der Sicht der Bürger – Baupreis Plauen zum dritten Mal verliehen
(S. 4–5)
von Christoph Hille

Freizeit
Geburtstagsfeier mit Kunst und Köstlichkeiten (S. 6–7)
von Iris Stauch

Musik
Dritte Orgelwoche in der Kirche Leubnitz-Neuostra (S. 8)
von Anne Kleineberg

Musik
Traditionell – Ein deutsches Requiem mit der Singakademie Dresden
(S. 9)
von Ekkehard Klemm

Literatur
Die Kunst zu lesen – Zehn Jahre Buchhandlung „lesensart“ (S. 10)
von Sophie Hesse

Geschichte
Die Entstehung einer Schule in Strehlen (S. 10–13)
von aus der Festschrift zur 100-Jahr-Feier der 23. Volksschule Dresden-Strehlen 1929

Geschichte
Der Burgward Leubnitz bei Dresden – Teil 2 (S. 14–15)
von E. K. Rühle

Kunst
Aus der Arbeit des Geschichtsvereins Kaitz e. V. – Künstler in Kaitz: Adolf Neumann (S. 16–17)
von Dr. Siegfried Börtitz, Geschichtsverein Kaitz e. V.

Wandervorschlag
Tharandt und Umgebung (S. 18–19)

Unterhaltung
Kreuzworträtsel (S. 20)
von Rainer Baumgärtel

Naturheilkunde
Wenn die Galle muckert (S. 21)
von Gabriele Richter

Ratgeber Recht
Wie werde ich die zehnte Lamafelldecke wieder los? – Das Widerrufsrecht (S. 22)
von Petra Werner

Ratgeber Mietrecht
Betriebskostenabrechnung (S. 23)
von Mieterverein Dresden und Umgebung e. V.

Die letzte Seite
Jubiläum und neuer Schulname in Dresden-Gittersee (S. 27)
von Claudia Helling