Informationen aus den Ortsämtern
Aus dem Ortsbeirat Plauen (S. 4)
von Dr. Schiffel

Informationen aus den Ortsämtern
Aus dem Ortsbeirat Prohlis (S. 4)

Kurzinformationen
Babisnauer Pappel wieder mit neuer Aussichtsplattform (S. 5)
von Magdalena Flügge

Kurzinformationen
Konsum-Baracke Leubnitzer Höhe (S. 5)
von Magdalena Flügge

Kurzinformationen
Wo fließen Sie denn hin … (S. 6)

Kurzinformationen
Gemeindesiegel (S. 6)

Landesverein Sächsischer Heimatschutz
85. Geburtstag von Alfred Neugebauer (S. 7)
von Konrad Creutz

100. Todestag von Dr. Friedrich Theile
Zum Gedenken an den 100. Todestag von Dr. Friedrich Theile (S. 8–9)

Straßennamen am Südhang
Louis Ferdinand von Rayski (S. 9)
von Dr. Lothar Bolze

Erinnerungen
Der gewaltlose Widerstand gegen den Bau eines Reinstsiliziumwerkes in Dresden-Gittersee 1989 (S. 10–11)
von M. Jakobi, Ökologischer Arbeitskreis, Steffen Giersch

Natur
Der Goldammer – Vogel des Jahres 1999 (S. 12)
von hege

Vereine stellen sich vor
Neues vom Bürgertreff Leubnitz-Neuostra (S. 13)
von Nora und Konrad

Vereine stellen sich vor
Bürgerstiftung – Dresdner stiften Zukunft (S. 13)

Schulen
Spielparadies an der Grundschule „Am Geberbach“ (S. 14)
von Mansel

Schulen
Lugaer Schulgeschichte (I) (S. 14)
von Magdalena Flügge

Literatur
Das Lieben bringt groß Freud: „Mein lieber Herr Gesangsverein“ – Ein herzerfrischender Roman von Rudolf Scholz (S. 16)
von Peter Biele

Kunst
Christoph Wetzel (S. 17)
von Christoph Wetzel

Musik
Abendsingen am Heiligen-Born-Grund (S. 18)

Musik
Meisterwerke – Meisterinterpreten (S. 18)

Leser
Ein ganz besonderer Zoobesuch (S. 19)
von Mutti von Carolin

Naturheilkunde
Aderlaß und Schröpfen (S. 19)
von Dr. phil. Klaus-M. Sell

Ratgeber Mietrecht
Wohnungssuche (S. 20)

Ratgeber Mietrecht
Die Miete und der Euro